親愛的弟兄姐妹們,我們對上帝的話語,在教導人的事情上,應當用更多的功夫去思考。傳道人想得多,講得少,他是好傳道人;想得少,講得多,他是不好的傳道人;想得深,講得淺,他是好的傳道人;想得很淺,故意講得很深,弄得越多人不懂,他才甘願,那不是好的傳道人。什麼叫作深入淺出?就是深的部分你儘量想透它、想通它,但是講出來時,盡量用人可以接受的詞句,甚至沒有多大學問的人也可以明白的道理。就像唐朝詩人白居易(772-846)文句之中所下的功夫,白居易每次寫詩就到街道找位老太婆請她聽一下,「我讀這首詩給妳聽……」老太婆說,「你剛才唸什麼,我不懂。」他就回去改,改到老太婆都聽明白了,他才感到自己盡了責任。我常對我的學生說:「想得深,講得淺;想得多,講得少;想得正,講得敢!」你思想而傳講的真理是正確的,就勇敢講出來!這樣,人就從你如此的心志而感受你對真理的愛跟傳講的迫切,並且從你淺顯的表達,人就明白深邃的思想要點,這樣,你就是好的傳道人、好的老師;這也是我的宣道學的一部分。
傳道人,當要負責任地講出自己真正的信仰內涵;我不是說你不能信的都不要講,我是說你所講的都要是掙扎後而成為自己信仰、產業的。有次我在加拿大首都渥太華講道,講道結束了,還有一個半鐘頭時間可以趕上別的禮拜堂的聚會,他們就把我帶到一間很重要的教會去聽另外一位牧師講道;我自己講完道,還有時間去聽別人講道,我感到這是很大的享受,我就坐在最後一排注意聽這位很著名的加拿大牧師的講台,我發現他講的每一句都很重要、都很有分量、都很正確;聚會結束,有位加拿大老姐妹,以為我這東方人大概還沒有信主,一直勸我信耶穌,我當然很感激她,握手時她說,「Do you like this pastor?Do you like his sermon?你喜歡這位牧師嗎?你喜歡他的講道嗎?」我說,「I appreciate so much. He is a great preacher, I like his sermon. 我很感激,他是位偉大的講員,我喜歡他的講道。」這位老人家說,「I come always here, I come almost every week here. I listen to Dr. Hamilton because……我每個禮拜總是來到這裡聽他的講道……」為什麼?「every word he spoke is what he truly believe, he never speak any sentence not from his conviction, 他從來不講一句他沒有真正深信的話,每一句他講的都是他真正的信仰、都是他心靈認定的真理話語。」我非常感謝這位老人家,她跟我講了幾句以後,我們就分開,從此沒有再見過面,可能以後我們在天堂再見。那時下大雪在禮拜堂門口要勸我信耶穌的老姊妹,介紹她的牧師時所講的那幾句話語,影響了我這一生,「You only speak what you truly believe, you only speak from your deep conviction, otherwise never talk;只講你真正深信的,只說你內心的信念,否則閉口不言。」