一個受教者,英文稱為 teachable man;何謂 teachable?可以被教導、被教育之意。「朽木不可雕也」就是這人不受教,他根本不想聽;你對他講一句糾正他的話,他先為自己辯護,認為自己是正確的,你就無法再跟他說了,結果吃虧的是他自己;但如果他說,「原來是這樣。我錯在哪?你再講好嗎?告訴我好嗎?」這人就是可教之材,稱為受教之子。但願我們成為受教之人,擁有受教者的舌頭和耳朵;受教者的舌頭不隨便講話,受教者的耳朵儘量聽別人說話,這是很重要的教訓。A teachable man, this man can be taught,這人是可以被教導的材料,所以我們很喜歡「得天下之英才而育之者」,這是孟子(372-289 BC)說的話。孟子說:「君子有三樂。」一個正人君子有三種快樂,第一,「父母俱存,兄弟無故。」第二,「仰不愧於天,俯不怍於人。」第三,「得天下英才而教育之。」(參 孟子・盡心上) 如果你父母與兄弟健在,你應當感謝神、應當感到快樂;如果你沒有得罪上帝,亦無得罪人,應當平安自樂;倘若你能找到真正受教、聽話、能長進的人來教導他,你獲得第三種快樂。